「英語でメールや資料を書いたが、文法やスペルが正しいか自信が持てない」「言いたいことは分かっているのに、もっとこなれた英語表現に直したい」——そんな悩みに応えるのが、AIが英文の誤りを指摘したり、表現をより自然な形に言い換えてくれたりする英文校正ツールです。単純なスペルチェックにとどまらず、文章のトーンを整えたり、盗作・AI生成テキストを検出したりする機能まで備えるようになっています。
ひとくちにAI英文校正ツールといっても、ビジネス文書全般に幅広く対応するもの、言い換え(パラフレーズ)機能に強みを持つもの、文章のリライトを得意とするもの、小説やクリエイティブライティングに特化したものなど、得意分野はツールごとに異なります。この記事では代表的な4つのツールを比較し、目的に合った選び方を紹介します。
AI英文校正ツールの活用シーン
AI英文校正・文章校正ツールは、次のような場面で使われています。
- ビジネスメール・資料作成: 海外の取引先とのメールや英語の提案資料を、文法的に正しく自然な表現で仕上げたい場面で使われます
- 論文・レポートの執筆: 学術的な文章として適切な表現・構成になっているかを確認したい場面に向いています
- 英文の言い換え・リライト: 同じ内容を別の言い回しで表現したい、より簡潔または丁寧な文章に整えたいという場面で活躍します
- AI生成テキスト・盗作のチェック: 提出前の文章が意図せず他の文章と酷似していないか、AI生成と判定されないかを確認したい場面でも使われています
- 小説・クリエイティブライティング: 物語の構成や文体について、専門的な分析やフィードバックを受けたい場面で活用されています
AI英文校正ツールでできること
一般的なスペルチェック機能や単純な辞書と違い、AI英文校正ツールには次のような機能が備わっていることが多いです。
- 文法・スペルの自動チェック: 単純なタイプミスだけでなく、文法的な誤りや不自然な言い回しをAIが検出する機能です
- 文章のリライト・言い換え: 入力した文章を、フォーマル・カジュアルなど異なるトーンや、より簡潔な表現に自動で書き換える機能です
- トーン・文体の分析: 文章から読み取れる印象(フォーマルさ、自信の度合いなど)を可視化する機能です
- 盗作・AI生成テキストの検出: 提出前の文章が既存の文章とどの程度一致しているか、AIによって生成された可能性がないかを判定する機能です
- 文章分析レポート: 読みやすさや構成、繰り返し表現の多用などを分析し、改善点をまとめて提示する機能です
無料プランでも基本的な文法チェックは試せることが多いですが、長文のチェックや高度な言い換え機能の本格活用には有料プランへの加入が前提になります。
早見比較表
| Grammarly | QuillBot | Wordtune | ProWritingAid | |
|---|---|---|---|---|
| 開発元 | 米国(親会社は2025年にSuperhumanへ社名変更) | 米国(Learneo傘下) | イスラエル(AI21 Labs開発) | 英国 |
| 得意なこと | ビジネス文書全般に幅広く対応 | 言い換え(パラフレーズ)機能に強み | 文章のリライト・トーン調整 | 小説・クリエイティブライティングの分析 |
| 無料での利用 | Free(無期限、月100AIプロンプト) | Free(無期限、125語までの言い換え) | Basic(無期限、1日10回の言い換え) | Free(無期限、500語までのチェック) |
| 最安有料プラン | Pro $12/月〜 | Premium 年払い$8.33/月〜(月換算) | Advanced 月払い$6.99・年払い$4.89/月〜(月換算) | Premium 月払い$30・年払い$7.50/月〜(月換算) |
※料金は2026年9月時点の情報です。プラン内容は変更される場合があるため、最新の料金は必ず各公式サイトでご確認ください。4ツールともUSD建てで、日本からのアクセス時も米ドル表示であることを確認済みです。
Grammarly — ビジネス文書全般に幅広く対応したいなら
Grammarlyは、米国のGrammarlyが開発する、英文校正ツールの代表格として知られるサービスです。運営会社は2025年に「Superhuman」へ社名を変更し、メールクライアントのSuperhuman Mailなどと合わせたAIプロダクティビティスイートを展開していますが、Grammarly自体は従来通りのブランド名・サービス内容で提供が続いています。文法・スペルチェックから文章のトーン確認まで、幅広い用途に対応できるバランスの良さが特徴です。
料金プランはFree(無料、月100AIプロンプトまで)、Pro(月$12、無制限のパーソナライズ提案・月2,000AIプロンプト・盗作/AI生成テキスト検出)、Enterprise(要問い合わせ、Superhuman Go経由で提供)の3段階です。7日間の無料トライアルも用意されています。
※料金は2026年9月時点の情報です。USD建てで、日本からのアクセス時も米ドル表示であることを確認済みです。
こんな人におすすめ
- ビジネスメールから資料まで、幅広い英文チェックに1つのツールで対応したい人
- 盗作チェックやAI生成テキストの検出機能も重視したい人
- 世界的に実績のある定番ツールを使いたい人
QuillBot — 言い換え(パラフレーズ)機能を重視するなら
QuillBotは、米国のQuillBot(Learneo傘下)が開発する、文章の言い換え(パラフレーズ)機能に強みを持つツールです。1つの文章を9種類のモードで書き換えられるほか、カスタムモードの作成にも対応しており、同じ内容を様々な言い回しで表現し直したい場面で特に力を発揮します。文法チェックやAI検出、要約機能も備えています。
料金プランはFree(無料、125語までの言い換え、2モード)、Premium(年払い$8.33/月、無制限モードでの言い換え・25,000語/月までの盗作チェック・AI生成テキスト検出)、Team Plan(要問い合わせ)の3段階です。取材時点では40%オフキャンペーンで年払い$5.00/月となっていましたが、これは期間限定の割引のため、通常価格の$8.33/月を基準に検討することをおすすめします。月払い単体の金額は公式サイト上に明記されていません。
※料金は2026年9月時点の情報です。USD建てで、日本からのアクセス時も米ドル表示であることを確認済みです。NotebookLMへのソース登録が技術的な理由で失敗したため、Claude in Chromeでの実機確認のみで裏取りしています。
こんな人におすすめ
- 同じ内容を様々な言い回しで書き換えたい人
- 文法チェックだけでなく言い換え機能をメインで使いたい人
- ブラウザ拡張機能やWord連携など、日常的な執筆環境に組み込みたい人
Wordtune — 文章のリライト・トーン調整を重視するなら
Wordtuneは、イスラエルのAI21 Labsが開発する、文章のリライトに特化したツールです。文章を貼り付けると、異なるトーンや長さの複数の言い換え候補をAIが提示してくれる仕組みで、単純な誤り検出よりも「もっと良い表現に直したい」というニーズに応える設計になっています。要約機能も備えています。
料金プランはBasic(無料、1日10回の言い換え・月3回の要約)、Advanced(月払い$6.99・年払い$4.89/月、1日30回の言い換え・月15回の要約)、Unlimited(月払い$9.99・年払い$6.99/月、言い換え・要約とも無制限)の3段階です。3日間の無料トライアルも用意されています。
※料金は2026年9月時点の情報です。USD建てで、日本からのアクセス時も米ドル表示であることを確認済みです。
こんな人におすすめ
- 誤りの指摘よりも、文章表現そのものを磨きたい人
- 複数の言い換え候補から選んで文章を洗練させたい人
- 要約機能もあわせて使いたい人
ProWritingAid — 小説・クリエイティブライティングの分析を重視するなら
ProWritingAidは、英国のProWritingAidが開発する、文章分析レポートの詳しさに定評のあるツールです。25種類以上の執筆分析レポートを提供しており、読みやすさや構成、繰り返し表現の多用などを細かくチェックできます。小説家向けの「Story Canvas」や章単位の批評機能「Chapter Critique」など、クリエイティブライティング向けの機能が充実しているのも特徴です。
料金プランはFree(無料、500語までのチェック)、Premium(月払い$30・年払い$7.50/月・買い切り$399、無制限の文字数チェック・25以上の分析レポート・90人の小説家との作品比較)、Premium Pro(月払い$36・年払い$9.00/月・買い切り$699、著者・編集者によるライブワークショップやコミュニティ機能を追加)の3段階です。年払い・買い切りには3日間の返金保証があります。
※料金は2026年9月時点の情報です。USD建てで、日本からのアクセス時も米ドル表示であることを確認済みです。
こんな人におすすめ
- 小説やクリエイティブな文章を書いており、詳細な分析レポートが欲しい人
- 買い切りプランで長期的なコストを抑えたい人
- 執筆コミュニティやワークショップも活用したい人
選ぶ前に確認したいこと
- 誤りの指摘を重視するか、表現の言い換えを重視するか: Grammarlyは誤りの指摘とトーン確認のバランスが良く、QuillBot・Wordtuneは言い換え機能に特に強みがあります
- 無料プランの制限に注意: ProWritingAidの無料プランは500語までとチェックできる文章量が限られています。長文を扱う場合は早めに有料プランを検討する必要があります
- 買い切りプランの有無: ProWritingAidには買い切りプランがあり、月額課金を避けたい人の選択肢になります。他の3ツールはサブスクリプション形式です
- 用途がビジネス文書か、クリエイティブライティングか: ビジネス文書全般ならGrammarly、小説などクリエイティブな文章を書くならProWritingAidの分析機能が向いています
- 社名・ブランドの変遷に注意: Grammarlyの運営会社は2025年に「Superhuman」へ社名変更していますが、製品名・サービス内容自体は変わっていません。契約前に公式サイトで現在の提供状況を確認することをおすすめします
よくある質問
Q. 無料プランだけでも使える? A. 4ツールとも無料プランで基本的な文法チェックや限定的な言い換え機能を試せますが、ProWritingAidは500語までとチェックできる文章量に制限があります。長文を扱う場合は有料プランへの加入を検討することになります。
Q. 日本語の文章もチェックできる? A. 4ツールとも基本的に英文のチェック・言い換えに特化したサービスです。日本語の文章校正には対応していません。
Q. 買い切りで使えるものはある? A. ProWritingAidには買い切りのLifetimeプラン(Premium $399・Premium Pro $699)があり、月額課金を避けたい人向けの選択肢になっています。他の3ツールはサブスクリプション形式です。
Q. AIが生成した文章かどうかを判定できる? A. Grammarly・QuillBotはAI生成テキストの検出機能を備えています。提出前の文章がAI生成と誤判定されないか確認したい場合に活用できます。
Q. チームや組織での導入はできる? A. Grammarly・QuillBotにはチーム・組織向けのプラン(Grammarly Enterprise、QuillBot Team Plan)が用意されており、利用状況の管理や一括請求に対応しています。
まとめ
- Grammarly: ビジネス文書全般に幅広く対応したいなら
- QuillBot: 言い換え(パラフレーズ)機能を重視するなら
- Wordtune: 文章のリライト・トーン調整を重視するなら
- ProWritingAid: 小説・クリエイティブライティングの分析を重視するなら
まずは各ツールの無料プランで、実際の校正精度や言い換えの自然さを確認してみてください。
コメント